徐河舟中二首 其二

张羽(凤举 ·

月暗泊舟迟,河流送弱澌。 风波身健日,冰雪岁寒时。 问路人曾识,怀家仆共悲。 前林归暮鸟,尽解宿高枝。

白话文译文

月色昏暗,小舟迟迟靠岸停泊,河面上流淌着细弱的流水声。回想当年风波中身体健壮的日子,如今却正值冰雪严寒的岁末时节。向路人问路,他们似乎曾认得我;思念家乡,连随行的仆人也不禁一同悲伤。看那前方树林中傍晚归巢的鸟儿,都知道要栖息在高高的树枝上。