空青歌为临江何九思赋
噫吁戏吾闻地不爱宝,胡为乎空青土中少。
五金生处方有之,鬼禁神呵閟深窅。
水浆如汞石壳黄,壳如桃核含水浆。
石团金气沥为液,碧色湛湛冰雪凉。
它器收藏即消散,以沙锥石才取浆。
取浆一滴疗昏眚,白日食既还耿光。
石孕精华几千岁,白璧明珠岂为贵。
神农未必知有灵,谁启玄关救人世。
玉山峨峨云树深,何君得此良苦心。
錞釪盛水浸寒玉,几人欲售空持金。
噫吁戏世上之人云有目,白日犹如夜无烛。
后土何不令空青出土泥沙然,大使何君疗人双目全。
白话文译文
唉呀呀!我听说大地从不吝惜宝物,可为什么空青在泥土中如此稀少?只有在五金矿藏生长的地方才有,却被鬼神严密守护,深藏于幽深隐秘之处。它的水浆像水银,石壳呈黄色,外壳如同桃核,里面含着水浆。石块凝聚了金属之气,沥出汁液,碧绿清澈,像冰雪般清凉。用其他器皿收藏它就会消散,只能用沙锥在石头上钻取浆液。取一滴浆液能治疗昏盲,即使白天被日食遮蔽,也能重现光明。石头孕育精华数千年,白璧明珠哪里算得上珍贵?神农氏未必知道它的灵效,又是谁开启了玄妙之门来拯救世人?玉山高耸,云树幽深,何君得到它费尽苦心。用錞釪盛水浸泡寒玉,多少人想买却空手拿着金钱。唉呀呀!世上的人虽说有眼睛,但白日如同夜晚没有烛光。后土啊,为何不让空青出土如泥沙般普遍,让何君能治疗众人的双目重见光明呢?