吉阳避风示舍弟克明

林光 ·

江豚吹浪杂蛟鼍,白苇黄芦望更多。 短棹虽能忙此日,长江何得不风波。 星霜历历双蓬鬓,天地寥寥一浩歌。 弟倡兄酬能放手,万回吾敢怨诗魔。

白话文译文

江豚吹起波浪,蛟龙鳄鱼混杂其间;放眼望去,白色的芦苇和黄色的芦荻更加茂密。短桨虽能让人在今日忙碌,但长江又怎能没有风波?岁月流逝,双鬓已如蓬草般斑白;天地空旷寂寥,我放声高歌一曲。弟弟吟唱,兄长酬和,能够放下心结;纵使千万次,我又怎敢抱怨诗魔的纠缠?