过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句
古县依山惬乍游，欲行因路始穷幽。
搀空石壁樛林合，更做行程急也留。
溪流逢旱息潺淙，野彴横趋乱石中。
莫恨铁冠人已去，我来权合号山翁。
甲子峰高正属连，白云腾涌似炉烟。
群仙若讶归来晚，只蹑云根上碧天。
岩隈萧寺得跻攀，数翠邀岚不复难。
已向城中专一壑，更须随处款青山。
白话文译文
古老县城依偎山峦，刚来游玩便觉心旷神怡；本想继续前行，却因道路幽深而驻足探寻。只见石壁凌空而出，弯曲的林木交相掩映，即便行程匆匆，也不由为此景停留。溪流因旱季暂歇了潺潺水声，简陋的木桥横斜穿行于乱石之间。莫要叹息戴铁冠的隐士早已离去，今日我来权且自称山中老翁。甲子峰高耸入云，山势连绵不断，白云翻涌如同炉中升腾的轻烟。若是有群仙怪责我归返得太迟，我便踏着云根直上青天。山岩深处，一座寂寥的古寺可供攀登，环抱的翠色与雾霭相邀而来，不再觉得艰难。既然已在城中独占一方幽谷，更应随时缓步漫游，将这处处青山尽赏遍。