赠南康伦太守

屈大均 · 明末清初

江西山水首南康,太守流风复紫阳。 一画自能知日月,六经原不是文章。 天边瀑布悬谈麈,云际屏风绕讼堂。 咫尺肯容徐孺否,全家欲住蠡湖旁。

白话文译文

江西的山水以南康为第一,太守的风采又如同紫阳先生一般。他画一幅图就能通晓日月运行的道理,六经本身原本不只是文章。天边的瀑布像悬挂着清谈的麈尾,云间的屏风环绕着审理案件的大堂。眼前近在咫尺的地方,是否肯容纳我像徐孺子那样的隐士?我打算带着全家定居在蠡湖旁边。