赵叔?运判见示宣和御画二轴其一马举足奋迅将起其一兔正面踞地齧草皆绝去笔墨畦径间意态如生精妙入神伏观叹息感慨因赋诗二篇以赞扬宸翰且叙小臣悽愤之情云 其一 马

李纲 ·

宣和天厩多清新,肉鬃汗血皆翔麟。 圉人牵来赤墀下,宸笔落纸亲传神。 非行非立非驰逐,独写腾身前举足。 展沙奋迅欲嘶风,骧首骖驔初喷玉。 流云飞电五花骢,庭前榻上双真龙。 始知韩干画多肉,坐使冀北群皆空。 銮舆远狩龙荒外,八骏瑶池杳何诣。 空留此马落人间,感愤暗洒累臣涕。

白话文译文

宣和年间的皇家马厩气象新,骏马丰肌健骨皆如天上翔麟。 马夫将它牵到丹墀之下,天子亲执画笔描摹神魂。 非静立非奔驰亦非踱步,独画它腾跃前蹄蓄势的一瞬—— 舒展黄沙奋蹄似欲迎风嘶,昂首甩鬃恍闻喷玉音。 流云掠影电光闪,这匹五花骢立在庭前榻上,竟成双龙真韵。 方知韩干画马偏丰腴,能使冀北良马黯然失魂。 可叹天子车驾远遁塞外荒尘,八匹神骏再难赴瑶池玉宸。 独留这画马流落人间世,孤臣暗对残卷,泪落隐入尘。