读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其十四

王夫之 · 明末清初

冷眼越裳觑海波,横江津吏奈公何。 人归洪皓传边怨,客散田横阕挽歌。 绛蜡无光依鬼火,宝刀失计漏天魔。 参差记得前春梦,绣壁红丝系女萝。

白话文译文

冷眼旁观着远方的海涛翻滚,横江的渡口官吏又能把你怎样。使者归来像洪皓般传递边塞的哀怨,宾客散去,田横的挽歌也已终场。红烛黯淡无光,只能依傍着鬼火,宝刀失算,让邪魔逃脱。依稀还记得去年春天的梦境,绣花的墙壁上,红丝缠绕着女萝。