咏史二十一首 其十四

刘基 · 元末明初

当途乱天纪,赤帝悬空名。 宁知辟掾日,祸机巳潜萌。 晋主念私劳,荀冯巧相迎。 抚床竟不寤,骨肉成鲵鲸。 好还实天道,狙诈徒人情。

白话文译文

当权者扰乱天纲法纪,汉室仅剩空悬名号。岂知当初任掾吏之时,灾祸已悄悄埋下根苗。晋帝只顾念私己恩惠,荀勖冯紞谄媚逢迎。抚床叹息竟不醒悟,至亲骨肉化作仇敌相争。因果报应实乃天道,狡诈机心不过世人常情。