留别李君锡学士

梅尧臣 ·

淮南尚喜风流在,客有殷勤载酒过。 不醉不归情可见,相看相笑意如何。 瞭眸自解持高论,长颈稀逢缺善歌。 旧爱阳关亦休唱,西还从此故人多。

白话文译文

淮南之地依然存着风流雅兴,有客殷切载酒来访。不醉不归方显真情挚意,相对欢笑眉目尽诉衷肠。你明亮的眼眸自有高论卓见,宛若稀世长颈罕闻的妙音。昔日那曲阳关别歌不必再唱,西行路上自有故友如云相伴。