和奇父竹斋小池及游春五绝
虚斋要使暑天寒，移得扶疏惬静观。
不但好风生殿角，已应春笋斗春阑。
绿竹丛边筑小塘，泉来何处已洸洸。
未涵北户星辰影，斗觉南风藻荇香。
不瞻犀柄动经旬，忽报巾车独辗春。
曾作天津歌酒伴，此间谁是识花人。
春事已惊飞柳絮，香醪何日酿松脂。
要平万点风前恨，莫遣千钟醒后知。
东风不放两般春，只系胸怀故与新。
为问漆园蝴蝶梦，何如沂水舞雩人。
白话文译文
空寂的书斋想要夏日变得清凉，移来扶疏的竹影最宜静心观赏。不止有清风从殿角悠然生起，更有春笋在阑珊春意中争长。翠竹丛边筑起小小池塘，不知泉源何处已水波荡漾。虽未映照北窗下的星辰倒影，却忽然感觉南风送来藻荇清香。许久未见您手持犀柄谈笑风生，忽闻您独乘巾车辗过春色芳馨。曾经在天津桥畔作歌酒知己，如今此地谁人识得花中逸情？ 春意匆匆已惊飞柳絮漫天飘舞，何日能用松脂酿成醇香美酒？要平息万点愁绪在风前消散，莫让千杯醒后空余往事悠悠。东风不曾偏私任何一种春色，只系于胸中新旧交融的情怀。试问庄周梦中蝴蝶的逍遥，可比得沂水畔舞雩咏归的襟怀？