送玉泉道者回山寺

齐己 ·

却忆西峰顶,经行绝爱憎。 别来心念念,归去雪层层。 石坞寻春笋,苔龛续夜灯。 应悲尘土里,追逐利名僧。

白话文译文

又想起在西峰顶的日子, 漫步修行断绝了爱憎之情。离别后心中常思念, 你归去时山路积雪深深。在石坞间寻找春笋, 苔藓佛龛里夜夜续燃明灯。该悲叹那尘世之中, 仍有僧人追逐利禄功名。