初夏同孝叔游朱氏园

张伯玉 ·

冻醪卢橘助登临,此地相逢旧有音。 石润自知梅信蚤,池方应为玉流深。 诗成千色排清砌,话久花枝转夕阴。 不见辟疆妨底事,月楼归去正龙吟。

白话文译文

带着冷酒与枇杷助我登临游兴,在此地与故友相逢旧日情谊犹存。石阶湿润自知是梅花早绽的信使,方塘清澈想必因玉流深注而氤氲。新诗吟成似斑斓光色铺满石阶,畅谈良久见花影随夕阳缓缓移转。不见园林主人又何妨此番雅趣?踏月登楼归去时正闻天籁如龙吟。