荆南讲院晤王子寿先生洪良品 · 清先生壮岁谢簪缨，归卧沧浪白发生。 自谓羲皇陶靖节，许身稷契杜文贞。 渚宫花老啼莺尽，梦泽云荒断雁征。 愧我周南久留滞，巴山夜雨梦春明。 ♥ 0白话文译文先生壮年时就辞去了官职，归隐在沧浪水边，如今白发苍苍。他自比上古羲皇时代的陶渊明，又像杜甫那样以稷契自许。渚宫的花朵已经凋谢，黄莺也飞尽；云梦泽上云烟荒凉，孤雁难寻。惭愧我长久滞留在这周南之地，只能在巴山夜雨里，梦回那春光明媚的京城。