怅望释函可 · 明苍狗白衣瞬息中，况闻五岭满刀弓。 亲朋敢望今谁在，城郭应知到处空。 苏子堤边尸藉草，越王台上鸟呼风。 纵令万里馀残魄，那得音书到海东。 ♥ 0白话文译文白云苍狗瞬息万变，更何况听说五岭一带战火纷飞。亲戚朋友，如今还敢指望谁还活着？城郭想必也已是满目荒凉。苏堤边上，尸体横陈在草丛中；越王台上，只有鸟儿在风中哀鸣。即使我能流落到万里之外，只剩残魂一缕，又怎能得到一封音书寄往海东？