余居金川玉笥之间以渔樵耕牧为乐赋诗四首
落日照广川，袅袅垂钓丝。
远风忽徐来，飘飘吹我衣。
彼物恒自得，此心澹忘机。
渭川不可想，玄真乃吾师。
白云满青山，山深云自閒。
朝朝蹑萝径，伐木向云间。
鸣鸟出幽谷，流泉响潺湲。
负薪行且歌，世事无相关。
郁郁墙下桑，芃芃陇上苗。
开春理农务，生计愿丰饶。
时雨夜来过，满田嘉穟抽。
欣然顾儿女，一饱复何求。
耕田藉牛力，牧养须及时。
驱之入郊原，泉甘春草肥。
扣角聊复歌，日暮徐徐归。
从渠笑贫贱，颇胜蹈危机。
白话文译文
落日的余晖洒在宽阔的河面上，我静静地垂下钓鱼线。远处忽然吹来一阵微风，轻轻飘动我的衣衫。那些鱼儿在水中悠然自得，我的心境也淡泊宁静，忘却了尘世的机心。渭水垂钓的姜太公已不可追寻，而那位超然物外的玄真子才是我真正的老师。白云布满青山，山色幽深，白云自在舒卷。每天清晨我踏着长满藤萝的小径，到云雾缭绕的山间砍柴。鸟儿从幽谷中飞出鸣叫，溪水潺潺流淌。我背着柴薪边走边唱，世间俗事与我毫不相干。墙下桑树郁郁葱葱，田垄上的禾苗蓬勃生长。开春时节我料理农活，只盼着这一年能丰收富足。夜雨适时地洒落，满田的禾苗抽出茁壮的穗子。我欣喜地看着儿女们，能吃饱饭还有什么别的奢求呢？ 耕田要靠牛的力气，放牧必须及时。我赶着牛走向原野，那里泉水甘甜，春草肥美。我敲着牛角随意歌唱，直到日落才缓缓归去。任凭别人嘲笑我贫穷低贱，但这样生活，远胜于在官场中冒险追逐名利。