杏山馆听子规窦常 · 唐楚塞馀春听渐稀，断猿今夕让沾衣。 云埋老树空山里，髣髴千声一度飞。 ♥ 0白话文译文楚地边塞春色将尽，杜鹃的鸣叫渐渐稀疏， 今夜连断续的猿鸣也止息，仿佛让位给那催人泪下的啼声。云雾遮蔽了空山里的老树， 恍若有千万声哀鸣同时迸发，在山谷间久久回荡。