千秋岁 寿友人
松舟桂楫。
苕霅溪头别。
秋后雨，春前雪。
书凭湖雁寄，手把江蓠折。
人未老，相看元似来时节。
芳草鸣鶗鴂。
野菜飞黄蝶。
时易去，愁难说。
析波浮玉醴，换火翻银叶。
拚醉也，马蹄归踏梨花月。
白话文译文
松木的舟楫，桂木的船桨，在苕霅溪头依依道别。记得那秋后的细雨，春前的轻雪。书信托付湖雁遥寄，手中轻折江畔香蓠。人还未老去，相看时容颜仍似当年相聚时节。芳草萋萋闻鶗鴂啼鸣，野花丛中黄蝶翩飞。时光容易流逝，愁绪却难诉说。舀起清波浮出美酒，拨弄炉火翻煎银叶茶。索性纵情醉去吧，任马蹄踏着梨花月色悠然归去。