七十翁吟七言十首 其十

方回 · 宋末元初

颓龄侥倖古来稀,休致多年但欠归。 决不再思龟左顾,幸犹免赋雉朝飞。 江山如旧几寒暑,天地无情多是非。 能办东篱一杯酒,可须疏傅有金挥。

白话文译文

七十高龄已是自古少见之幸, 致仕多年惟欠当归隐之期。决不再学神龟犹疑左顾, 幸能免奏《雉朝飞》孤独曲。江河山岳依旧历经几度寒暑, 天地无情见证多少世事纷争。但得备好东篱下一杯薄酒, 何须效疏广挥金设宴筵席。