江上晚眺

李杭 ·

暝色野无际,江皋人未还。 乱流孤浸日,寒树远沈山。 沙晚群鸥静,天空一鸟间。 沧浪有渔子,乘兴欲追攀。

白话文译文

暮色苍茫,原野无边无际,江岸边的人还未归来。湍急的江流中,孤零零地映着一轮落日;远处的寒树,仿佛沉入了山影之中。傍晚的沙滩上,群鸥静静栖息;辽阔的天空里,一只鸟儿独自翱翔。沧浪水中有一位渔夫,我乘着兴致,想要追随他的身影。