浣溪沙 其一

杜安世 ·

模样偏宜掌上怜。 云如双鬓玉如颜。 身材轻妙眼儿单。 幽会未成双怅望,深情欲诉两艰难。 空教魂梦到巫山。

白话文译文

天生就是让人捧在掌心怜爱的模样,云朵般的双鬓白玉似的容颜。身姿轻盈灵巧,眼波流转似细月弯弯。 约会未曾实现,两处相望各自怅惘;满腹深情想要倾吐,却见一面如此艰难。 只剩梦魂空空荡荡,夜夜飞到那相逢的巫山。