宝剑篇送及门陈国是方遂千北上
我有宝剑火之精，衔英蓄颖不可名。
千金不受邯郸侠，室中夜夜作龙鸣。
汝今挟策见天子，并辔相遇颜色喜。
二月春风满上林，无数杏花迎结绮。
此日分携欲赠君，腰间解去七星文。
宝燄千芒铄白日，金光一闪凌青云。
我初铸之良不易，风胡欧冶倾能事。
至今在匣四十年，拂拭摩挲犹未试。
蹉跎常恐成铅刀，赤山百鍊徒为劳。
神物逢人有时在，汝行佩此雷应号。
君不见丰城双剑无人识，紫气直冲斗牛侧。
天生华焕一朝来，石函百尺泉阿出。
莫誇切玉锷如霜，匣中惜此莲花铓。
乘时早得及锋试，云霄伫见蛟龙翔。
白话文译文
我有一把宝剑，它凝聚了火的精华，蕴含锋芒却难以名状。千金不换的邯郸侠士也难求，它每夜在室中发出龙吟般的鸣响。如今你带着书策去觐见天子，我们并马同行，相遇时满心欢喜。二月春风吹拂上林苑，无数杏花迎着华丽的宫阙绽放。此刻分别，我想把剑赠给你，从腰间解下七星纹饰的宝剑。剑光千道，胜过白日，金光一闪直冲青云。当初铸剑极为不易，风胡、欧冶这样的名匠倾尽技艺。至今它藏于匣中四十年，我反复擦拭摩挲却从未试过锋芒。岁月蹉跎，常怕它变成无用的铅刀，百炼于赤山也只是徒劳。神物终会遇上识主，你佩此剑前行，它当如雷鸣般呼应。你没见过吗？丰城双剑无人识别，紫气却直冲北斗星旁。天生光华终有一朝显现，石函百尺从泉底出土。莫夸它削玉如霜的锋利，匣中爱惜这莲花般的剑芒。趁早赶上时机一试锋芒，云霄之上正待蛟龙翱翔。