送郭公域
官冷犹能愿邻好，侧听欢声亦开抱。
朝曦未合败顽冻，来问仙舟已登道。
但见风铃送馀韵，慧佐尊前迹如扫。
汾阳远裔今有人，插架万轴谁能贫。
豪气欲吞天下士，舌上古今时复陈。
熙朝未遇将谁尤，芳辰不乐还自嗔。
聚散浮云眼前过，且作閒人静中坐。
画梁燕子急归来，莫放故园春自老。
白话文译文
官职清冷仍愿邻里安好，侧耳听得欢声也展怀抱。晨光未融残冻你已登舟，仙舟启程奔向远方古道。唯见檐角风铃余韵飘送，饯别宴上踪迹渐次渺。汾阳郡王远裔今有传人，家藏万卷怎会精神贫瘠？豪情欲揽天下贤士，舌辩古今常抒胸中意气。盛世未遇明主该怨何人？良辰不乐只能自叹自嗔。聚散如浮云眼前流转，且作闲人静观世间纷扰。画梁燕子莫要迟迟归，莫让故园春光空老。