和再饮酒二首 其二

廖大圭 ·

断饮果何谓,开饮讵云宜。 渊然一方寸,忻厌共滑之。 伊人固殊俗,于道有天资。 已忘忻与厌,酒至无固辞。

白话文译文

断绝饮酒究竟意味什么? 重开杯盏难道才算合宜? 深沉宁定的方寸心田啊, 欣喜与厌弃都在其中流逸。那人本自超脱俗世习气, 对于大道独有天然资历。早已忘却欣喜或厌倦, 酒到面前便欣然举杯再无推拒。