何忠孺家有石如砚以水灌之有枝叶出石间如岩桂状为作此
君不见海门比丘海为家，说法光明生齿牙。
坐令十二缘生浪，幻出定慧青莲华。
又不见佛图澄师气迈往，披拳山川俱在掌。
从来身世无二法，勿作情与无情想。
何如巴邱老居士，声名雷霆喧一世。
迩来趣味等头陀，山中儿嬉杂童稚。
宅相天藏公发之，卷帘万山登睫眉。
粪除得石大如砚，中有傲霜岩桂枝。
婆娑望之花六出，熟视直气终不屈。
言不得意以象传，桂枝馨香石介然。
白话文译文
你可曾见过那以海为家的高僧， 口吐妙法时光芒自唇齿间生。静坐间点化十二因缘的浪涛， 幻化出定慧交融的青莲之形。又怎不见佛图澄大师气度超迈， 舒展拳掌时山川尽在指端呈。从来万物本性原无二致， 莫要强分有情与无情。何如巴邱那位老居士， 声名如雷霆响彻尘寰一世惊。近年心趣淡泊似云游僧， 山居常伴孩童嬉戏天真景。宅中奇石天成被他发现， 卷帘时万山青翠入眼明。扫除积尘得石大如砚台， 石纹间竟有傲霜岩桂生。枝叶婆娑细看是六出花形， 久观更觉刚直气节难摧倾。言外真意借物象传递， 桂香清远如石坚贞永长存。