园鹤
掷米不盈掬，群雀下阶除。
昂昂圃中鹤，饭糗不可呼。
嬉翔白云外，饮啄青山隅。
日淡烟水乡，风晒翎羽舒。
群鸡汝自况，乘轩我何拘。
秋原忽清唳，杳杳闻碧虚。
志士甘水菽，三四羞猿狙。
寄语飞鸣侣，悠悠差自如。
白话文译文
撒一把米不满捧，台阶下聚满麻雀争相啄食。气宇轩昂园中的鹤，连草籽也不屑被人唤来吃。嬉戏翱翔在白云外，饮水啄食于青山角落。淡淡日光映烟水之乡，清风晾晒舒展着翎羽。那群鸡雀自寻活路，我如仙鹤乘轩车何必受拘束。秋日原野忽传清亮鹤鸣，悠悠声响没入青天深处。有志之士甘于清水野豆，羞与三四猿猴争抢酸腐。寄语那些飞鸣的同伴：自在悠游方是真正的归宿。