清平乐 六月八九日参加北京中华诗词青年峰会六首 其一

程滨 · 当代

清阴古殿,昨日花开遍。 影入镜中原是幻,留与他年重看。 旧游十一年前。 残碑相对依然。 世上何曾有我,诗人终会无言。

白话文译文

清冷幽静的古老殿堂,昨天还开遍了鲜花。镜中映出的影子原本就是虚幻,只能留到以后某年再来看。十一年前曾经来过这里游玩,如今残破的石碑还依然相对而立。这个世上哪里有过真正的我?诗人最终总会陷入沉默无言。