寄赵春洲莫两山

仇远 · 宋末元初

湖山满目旧游空,风景荒凉客路穷。 雨意忽生桐叶外,秋光都在木樨中。 乾坤混混多游骑,江汉寥寥有断鸿。 自古隐人多嗜酒,却怜无酒醉新丰。

白话文译文

眼前的湖山满是昔日同游的踪影,如今却只剩空寂一片, 沿途的风景这般荒凉,羁旅之路更显艰难。雨意忽然在梧桐叶外悄然滋生, 那清秋的韵味,都藏在阵阵木樨香间。天地苍茫,尽是四处奔走的骑尘, 江汉辽阔,唯见孤雁掠过寂寥的长天。自古隐居之人总爱借酒寄怀, 可怜此时连浇愁的薄酒也无处寻得,独对新丰怅然。