隋炀帝
方其为储贰，用智固已谲。
及夫据大器，为谋抑何逆。
龙舟及凤谲，无岁不游适。
离宫与别殿，快意事淫佚。
置酒燕要荒，会者三十国。
紫舌与黄支，无所不臣服。
亲驾两征辽，方且肆穷黩。
群盗遂蜂起，土地日以蹙。
惛犹不知悟，愎谏辄诛戮。
肘腋俄变生，兵刃交于目。
不肖孰甚焉，身亡而国覆。
白话文译文
当他身为太子时，用计已显诡诈；待到登上皇位，谋划更是悖逆荒唐。龙舟与楼船年年巡游不止，离宫别馆处处纵情享乐。设宴款待边远诸邦，三十国使者齐聚朝堂；四方部族无论远近，无不俯首称臣称降。两度亲征辽东之地，还要肆意逞威逞强。天下盗贼蜂拥而起，国土疆域日益沦丧。昏昧犹然不知悔悟，刚愎拒谏动辄屠戮。祸患忽从近旁爆发，刀兵骤然逼至眼前。古今不肖谁堪比拟？身死国灭社稷倾颠。