定风波令/定风波

周紫芝 ·

梅粉梢头雨未乾。 淡烟疏日带春寒。 暝鸦啼处,人在小楼边。 芳草只随春恨长,塞鸿空傍碧云还。 断霞销尽,新月又婵娟。

白话文译文

梅花枝头雨迹还未干, 薄烟淡日透出春日轻寒。暮鸦啼叫的远方, 你独自伫立在小楼畔。芳草总随着春愁蔓延, 北归鸿雁空自飞入碧云间。晚霞最后一缕余晖燃尽, 新月已升起,这般皎洁清秀。