次韵寄吴家兄弟

释德洪 ·

朱门连属南昌郡,东湖褒贤拔高峻。 西山卷帘入栏楯,富贵遮人不容进。 我初见之不敢瞬,吴家诸郎特风韵。 戏语嘲之终不愠,笔锋落处风雷趁。 冰华百番一挥尽,红妆聚看眼波俊。 一堂喧阗客欢甚,大厦吞风檐月近。 君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏。

白话文译文

朱红门户连绵连接南昌郡,东湖褒扬贤士拔地而起巍峨高峻。西山如卷帘映入廊槛屏风,富贵气象逼得常人难以亲近。我初见时不敢轻易眨眼打量,吴家几位郎君别具风流神韵。即便戏言调侃也始终不见愠怒,笔锋挥洒之处似有风雷紧随。百幅冰雪般诗稿一挥而就,红妆女子聚观眼中漾着倾慕光晕。满堂喧哗宾客欢欣至极,高楼仿佛吞吐清风檐角揽月近。君不见渥洼神驹本是龙种孕育,凡俗马匹岂能具备这等超凡神骏。