送罗孟弼 其一

王庭圭 ·

平步蟾宫脚失梯,当年才命巧相违。 遭时何必由场屋,但著青袍骑马归。

白话文译文

本想平步青云直上蟾宫,谁料登高的梯子突然折断, 才华与命运偏偏在此时作对相违。人生际遇何须非要经由科举考场来决定, 只管身着青衫,从容骑马还乡便是。