修玉简塔完登眺漫赋
岭外岧峣地，春游亦壮哉。
南原标玉柱，北望映金台。
七级峥嵘复，三朝象纬恢。
黄堂增几案，赤县仰崔嵬。
益显文星耸，先占泰运培。
初临愁雾塞，少选幸云开。
父老供新醁，山灵辟旧苔。
步从天上起，声自谷中来。
满目峰如画，凝眸海一杯。
石牛凭去住，穴虎任徘徊。
甘露微玄贶，仙踪长绿莓。
慈封瞻涕泪，亲舍接蓬莱。
纵切登高兴，谁堪作赋才。
但期鱼鳄徙，凤啸应三台。
白话文译文
岭外那高耸险峻的地方，春天来游赏也真是壮丽啊！南边原野上矗立着玉柱般的塔身，向北望去映照着金台的光辉。七层宝塔巍峨层叠，历经三朝气象恢宏。官署增添了几案般的台阶，神州大地仰望着这高峻的塔。更显文曲星高耸，预兆着太平盛世正在培育。初到时愁云迷雾笼罩，不久幸运地云开雾散。父老乡亲献上新酿的美酒，山神扫除了旧日的青苔。脚步仿佛从天上起步，回声从山谷中传来。满眼山峰如画卷，凝眸远望大海如同一杯水。石牛任凭它来去，洞穴中的老虎任其徘徊。甘露微微降下玄妙的恩赐，仙人的踪迹长满青苔。瞻仰慈恩封诰不禁涕泪，亲人的居所仿佛连着蓬莱。纵然满怀登高的兴致，谁又有作赋的才华呢？只希望鱼鳄迁徙（祸患消除），凤凰的啸声应和三台星。