次韵王得之礼部夜直有作

李弥逊 ·

缑仙勇于诗,若醉得全者。 百川供微吟,不复事杯斝。 五车载胸中,万卷生笔下。 一一成丹青,遇物辄图写。 昨朝紫宸班,裳佩杂鱼雅。 捷书来九天,为遣雨师洒。 公时青绫卧,逸思动秋野。 霜风助凄清,露月供容冶。 坐令续貂人,得语若乖寡。 犹如策疲驽,倒步逐风马。 未施历块功,相望倚天社。

白话文译文

王得之先生作诗勇健洒脱,如饮仙酿浑然天成。笔下汇聚百川细流低吟,不再需借酒杯激发诗情。胸中藏着五车学识,挥毫时万卷书卷自然倾泻。每首诗都成斑斓画卷,遇见景物即刻提笔描画。昨日在紫宸殿值班时,官袍玉佩与雅乐交织鸣响。捷报从九重天外传来,天帝派遣雨师洒下甘霖。您当时披着青绫裘卧值,飘逸诗思漫过秋日夜野。寒霜秋风添上凄清韵致,夜露明月妆点容姿冶丽。让我这勉强追随唱和之人,觅得的诗句总显贫薄拘谨。好似驱策疲弱驽马前行,倒着脚步追赶迎风骏马。还未展现驰骋千里的本领,只能遥望您倚天而立的身影。