赠赵录判之九江兼柬孙伯虞 其八 秋夕怀大兄及四舍弟时俱客兴国县山川阻修音问邈然

刘崧 ·

岂谓无家别,三人各远方。 已嗟甘旨薄,翻作道涂长。 潋水风湍白,瑶冈雾树苍。 书来定早晚,莫遣雁相将。

白话文译文

谁能想到并非无家可别,我们三人却各自漂泊远方。早已感叹过亲人团聚的温情太薄,如今反而要承受这漫长的旅途。潋水边风急浪涌泛起白波,瑶冈上云雾笼罩树木苍茫。你的书信何时能到?请别让大雁空自飞去而不带来消息。