司令谢兢元赐以诗见索近文且叙世旧次韵谢之

赵鼎臣 ·

少年识字是天刑,妄意扶摇起北溟。 我似羸羊安可驾,子如快剑不须硎。 汗传骥种方新赤,毡付衡门只旧青。 满纸恶诗将底用,为糊新样小围屏。

白话文译文

年少时读书习字仿佛天降苦刑,却妄想如鲲鹏从北海直上青云。我像瘦弱羔羊怎堪驱驰千里,你却似锋利宝剑无需磨石开刃。汗血宝马的后代初显赤色神骏,寒舍柴门挂的仍是旧日青毡。满纸拙劣诗篇究竟能作何用?倒是可以糊糊新制的小巧屏风。