关陇平 其十一

叶方霭 ·

帝德振振,陇山既平。 陇流既清,维天子之祯。 陇山既伏,次黔粤滇。 蜀敢不詟伏,如翰如飞,万福来威。

白话文译文

皇帝圣德浩荡,陇山已经平定,陇水也清澈安宁,这是天子的祥瑞之兆。陇山既已臣服,接下来是贵州、广东、云南。蜀地怎敢不畏惧归顺?如同羽翼高飞,万福齐降,威德远扬。