送王周士吕本中 · 宋病欲驰驱转不宜，只今筋力十分衰。 平生轗轲老更甚，此去艰难心自知。 苛痒未除妨摄念，交游虽近废论诗。 明年更欲寻公去，同上衡山过九疑。 ♥ 0白话文译文本想抱病奔赴与你相会，实在不便， 如今我筋骨气力已十分衰竭。平生滚倒到老来境况更凄切， 此去前路艰难我心中都明白。病痛未除妨碍我静心养气， 虽与友邻交往也少有诗作往来。待到来年若还能邀约相见， 定要与你结伴同登衡山，共访九疑云霭。