余与畅梧兄友有年最称莫逆己酉兄夫妇同化心甚伤之时余以病弗及临唁间后漫赋挽章二首用致哭私 其二

林熙春 ·

东山乔木郁宗祊,世德堂前玉树生。 何事君心抛凤羽,可教吾党失莺鸣。 魂移泽畔音容杳,影吊天涯涕泪横。 五色伫看千仞起,九原应慰一生盟。

白话文译文

东山上的高大树木郁郁葱葱,笼罩着宗庙,世代德行的堂前,曾有如玉树般的人才诞生。为什么你的心要抛弃珍贵如凤羽的生命,让我们这群人失去了黄莺般美妙的鸣声?你的魂魄移向水泽边,音容笑貌从此渺无踪迹,我在天涯独自凭吊,涕泪纵横。且看那五色祥云将在千仞高空升起,九泉之下,应该能慰藉我们一生的盟誓之情。