寄赠伊先生
在昔齐光禄，招余访仙宫。
崇岩九叠峻，行望庵前松。
下马过星坛，超然挹孤风。
华冠映绀发，谈笑想鸿濛。
饮之青菁饭，喻以朝元功。
顾余方羁束，焉能谢人中。
闇黮七八岁，日月何匆匆。
吾非久寐客，不烦一言攻。
己知弃宠辱，安能为世庸。
还丹何时就，白云弄秋空。
相望江湖上，杳杳复蒙蒙。
白话文译文
从前齐光禄邀请我，同访仙人居所。山岩高耸有九重，行路遥望庵前松。下马走过星辰坛，超然感受孤高风。鹤发映着青玉冠，谈笑仿佛见鸿蒙。以青精饭相招待，解说朝元修仙功。只是我身尚受缚，难以辞别尘世中。昏暗蹉跎七八载，光阴奔逝何匆匆。我非长睡不醒客，不劳言语来相攻。早知抛却宠辱事，岂愿再为世俗庸。金丹何时能炼就？且伴秋空中白云。隔江湖遥遥相望，烟波渺渺雾蒙蒙。