哭彦规
已矣哀哉死有终，青衫就木未为穷。
义如有枉荣斯辱，事苟无邪蹇胜通。
力致全丧关右帅，泣寻孤榇郭西翁。
精神入梦非生及，使我低颜愧古风。
初余视子发垂肩，及至成童便耸然。
忧患缠来成白颔，声名随去入黄泉。
孤甥见恤情非浅，暴骨收藏义可传。
多少文章零落尽，朝廷何处访遗编。
与君相得久忘言，晚更倾肠共豁然。
刬尽丘陵平作路，决开沟浍合为川。
古人刎颈终相杀，世俗操心爱胁肩。
六十老翁能有几，却寻旧友向黄泉。
有时半日两敲门，语罢南窗坐北轩。
意外得文哀绝笔，理中论事酷能言。
须知是物非无本，若论斯人自有源。
不蹈不袭真所性，洪河自古出昆崙。
青衫伴我情弥重，白首期君事忽乖。
天下若教俱好义，道傍安得有遗骸。
且将绵盖孤儿寝，谁折荆为稚女钗。
吟至此篇还索酒，更持姜桂坐寒斋。
我诵千涛喷雪诗，急提笔去写僧扉。
碧芦阴处评文坐，黄菊花时载酒随。
老丈为儿亲送药，衰翁赖子少呼医。
最是秦中葬枯骨，不须铭墓只镌肌。
白话文译文
哀痛至此啊，生命终有尽头， 你身着青衫离世，却非真正的困穷。道义若受屈折，荣耀反成耻辱； 行事若守正直，困顿胜过亨通。当年竭力保全关右将帅的名节， 如今含泪寻你孤棺的是郭西老翁。梦中相见已非生者相逢， 令我低头惭愧先贤遗风。初见你时垂髫及肩， 待到少年已器宇轩昂。忧患催生白发爬上鬓角， 声名却随你长埋黄泉。孤甥受你抚恤情深义重， 掩埋遗骨更见高义可传。多少文章散落殆尽， 朝廷何处寻你遗留诗篇？ 与你相知渐忘言语拘束， 晚年更可倾吐肺腑豁然开朗。如同铲平丘陵铺作大道， 掘通沟渠汇成江河浩荡。古人刎颈之交终成悲剧， 世俗偏爱谄媚胁肩伎俩。六十老翁此生尚余几许？ 竟要追寻旧友前往九泉。有时半日两度叩门探访， 谈罢南窗同坐北轩畅叙。偶得遗文是你绝笔哀音， 论事说理犹见犀利锋芒。须知万物皆非无本之木， 若论此人风骨自有源流。不蹈袭前人方显真性情， 洪河自古奔腾源自昆仑。青衫相伴情谊日益深重， 白头约期君竟骤然违背。若使天下人人崇尚道义， 怎会遗骨凄凉弃置路旁？ 且以棉被覆盖孤儿床榻， 谁折荆枝为稚女挽发簪？ 吟到此处仍需借酒浇愁， 手持姜桂独坐寒斋神伤。我曾诵你千涛喷雪诗篇， 急提笔抄录在僧院门扉。碧芦荫下并肩评点文章， 黄菊时节载酒相随同游。老丈为儿亲送汤药暖心， 衰翁赖你少受求医奔波。最痛秦中葬你嶙峋骸骨， 不须墓志铭刻肌肤永记衷肠。