杂感 其一
朝阳发东隅，群动借其光。
流影忽西颓，万象亦含章。
谁云凉热变，迁代固所常。
尔日平沙堤，今来禾黍场。
鸟雀恋故枝，车马依他墙。
要知亲者短，不及疏者长。
邈矣任生操，咄哉魏其伤。
誓纫幽兰佩，雅谊畴能量。
白话文译文
朝阳从东方升起，万物都借着它的光芒。流动的光影忽然向西沉落，天地万象也呈现出绚丽的纹章。谁说冷暖变化无常？季节更替本来就是常理。昔日平坦的沙堤，如今已经变成了禾黍生长的田地。鸟雀留恋旧时的树枝，车马依靠他人的墙垣。要知道亲近的人情分往往短暂，反而不如疏远的关系更长久。多么遥远啊，任生那样的操守；多么可叹啊，魏其那样的伤痛。我发誓要缝制幽兰作为佩饰，这份高雅的情谊又有谁能衡量呢？