曾大母节孝承恩册为金楚畹御史
世界仗撑持，五色炼天补。
匹妇能高千古事，叹息金家曾大母。
既称未亡人，扪阊喷血愫。
失时祸火逼攒心，誓死相殉肯歧路。
还为藐孤留馀生，春雨秋霜哀雁度。
低首字孤仰奉嫜，两指絣澼慈鸟哺。
夜中掩泣课儿书，用习岐黄昌后祚。
志在活人不取金，隐携参术宁求富。
嗟哉无人不知天岂遥，天留多福畀吾婺。
果然及母岳生申，当朝柱础金家孺。
七岁能文八岁诗，母揽左兮辄欢顾。
咄嗟往事几何时，柱史霜威振鹓鹭。
新安泽被几万家，来仪朝阳拨云雾。
念母苦贞未有闻，含悲特为重瞳诉。
帝命风世建厥坊，宅闾聿涣奎章誉。
闻孙四代结怀开，母节一朝天下慕。
自今嘉谷政华滋，桂茁兰芽光始吐。
嘱君百倍励公忠，为子为臣报恩遇。
上天逮照老孤孀，重兹致身誓无负。
白话文译文
这个世界需要有人来支撑，就像女娲炼五色石补天一样。一个普通的妇女能够做出千古流传的高尚事迹，令人赞叹的是金家那位曾祖母。她既然被称为未亡人，就对着天门哭诉心中的血泪。当时遭遇灾祸，命运多舛，烈火般逼近心头，她誓死相随，绝不肯走上歧路。为了留下孤弱的幼子，她勉强存活下来，在春雨秋霜中像哀鸣的大雁般度过岁月。她低头抚养孤儿，又恭敬地侍奉公婆，用双手辛勤纺织，像慈乌哺育幼雏般辛勤。夜里她掩面哭泣，督促孩子读书，用医术来使后代兴旺发达。她的志向是救活他人，不取钱财，暗中带着药材，哪里是求取富贵。唉！没有人不知道上天并不遥远，上天留下了多福赐予我们的婺女星。果然，后来她的儿子像岳母生岳飞一样杰出，成为当朝的栋梁——那就是金家的孩子。他七岁能写文章，八岁能作诗，母亲抚摸着左卷，总是欢喜地看着他。可叹往事过了多久，如今这位御史的威严如霜雪般震慑朝中群臣。新安百姓蒙受恩泽的有几万家，他像朝阳般出现，拨开云雾。他想到母亲守节的苦楚还未被世人知晓，含着悲伤特意向皇帝禀告。皇帝下令表彰节义，为她建立牌坊，宅门荣耀，奎章赞誉。听闻孙子已经四代，家门兴旺，母亲的气节一朝之间让天下景仰。从今以后，嘉禾茂盛，桂花兰草发芽吐香。我嘱咐你百倍努力，尽忠报国，作为儿子、作为臣子，报答皇上的恩遇。上天照耀着这位老孤孀，你要以此生忠诚，绝不辜负。