古贤图四绝为临塘婿范樟题 伊尹
三聘幡然出有莘，画图千载见风神。
南巢革夏桐宫放，岂是临期促办人。
金貂并与世尘空，老圃馀情寄郭东。
莫笑种瓜生计拙，此心原慕采薇翁。
雪林樵担压双肩，士有穷通节自坚。
赢得马前愚妇骇，快心堪笑亦堪怜。
一竿名重子陵滩，风景真宜入画看。
却恐禄多归计好，羊裘零落钓矶寒。
白话文译文
三次征聘，他毅然从有莘国走出，千载之后的画图中依然能见到他的风神气度。放逐夏桀于南巢、囚禁太甲于桐宫，这些大事哪里是临时仓促之间能办成的？ 高官厚禄终归与世间的尘埃一同消散，晚年将余情寄托在城东的菜园里。不要笑我种瓜谋生的生计笨拙，我这颗心原本就仰慕那采薇的伯夷叔齐。雪林里樵夫挑着担子压在双肩，读书人无论困顿还是显达，节操自然坚贞。赢得马前愚妇的惊骇，这快意之事既令人发笑又令人怜悯。一竿钓竿使名声重于子陵滩，这样的风景真该画入画中观赏。只是担心俸禄多了就会想归隐的好计策，到头来羊裘破旧，钓矶上依然寒冷。