送薛士昭 其二

王十朋 ·

记得祥符识面时,回头二十二年非。 羡君学似川方至,顾我身如鸟倦飞。 老境天教重会合,异乡心最惜分违。 雁山亲旧如相问,征雁归时我亦归。

白话文译文

还记得祥符年间初次相识的情景, 回首间二十二年过去,事事已全非。真羡慕你学识如江河奔涌日益精进, 看我却似倦鸟归林,身心俱疲。年老之时幸得上天安排再度相聚, 身在异乡最让人珍惜又最怕别离。若雁荡山的亲朋故旧问起我的消息, 就说当大雁南归时,我也将踏上归期。