秋丁美宋尹分韵得南字

郑真 ·

宫墙崇苑集朋簪,河汉秋高曙色涵。 衮座煌煌瞻粉藻,班行济济服朱蓝。 笙箫合乐群鸾舞,酒醴浮樽万蚁酣。 已见仁侯昭格享,咏歌谁得似周南。

白话文译文

宫墙高耸的园林里聚集着朋友,秋夜银河高悬,曙光渐渐显现。华丽的龙座上,彩绘纹饰熠熠生辉,官员们整齐列队,身着朱红与蓝色的官服。笙箫合奏,乐曲悠扬,如同群鸾起舞;美酒斟满杯,浮起的酒沫像万蚁沉醉。已经看到仁德的侯爵显赫地享用祭品,吟诗歌唱,谁能比得上《周南》的典雅呢?