闲来

司马光 ·

闲来观万物,在处可逍遥。 鱼为贪钩得,蛾因赴火焦。 碧梧饥鸑鷟,白粒饱鹪鹩。 带索谁家子,行歌复采樵。

白话文译文

闲来静观世间万物,随时随地皆可自在逍遥。游鱼为贪钓饵而被人获,飞蛾因扑火焰而焚身焦。高大的梧桐上饥着神鸟鸑鷟,渺小的鹪鹩却为几粒白米饱足。看那腰间系着草绳的樵夫是谁家儿郎?且行且歌,悠然采撷着柴薪。