从甘泉师游罗浮和韵 舟次十字滘
千金重一瓢，借我中流度。
觉岸倘先登，游刃与时措。
东西南北辕，适国为大道。
行矣慎所之，无惑多岐路。
时事百忧逼，放下还全休。
况兹得归来，驾言值高秋。
罗浮两股合，猿鹤故悠悠。
天末金飙起，嶂外浮云收。
诸生夙同约，四美兼来遒。
仰止山愈近，步步从公游。
始入朱明庐，载陟青霞丘。
层楼敞明觉，盼远舒长愁。
越宿瞻天华，藻蘋荐前修。
四贤可五七，志愿刚应酬。
仙人煮白石，至坚亦能柔。
为山始一篑，峻极何足忧。
白话文译文
千金重于一瓢（比喻极珍视之物），我借它渡过中流。倘若能先登觉悟之岸，便能游刃有余地顺应时势。无论东西南北的车辙，通往国都才是正道。前行时谨慎所往，莫被歧途迷惑。世间百般忧急相逼，放下便能全然止息。何况如今得以归来，恰逢高秋时节启程。罗浮山两峰相合，猿鹤依旧悠然。天边金风骤起，山外浮云收尽。学子们早有约定，四美（良辰、美景、赏心、乐事）一并来临。仰望山峦愈近，步步跟随先生同游。初入朱明洞府，再登青霞山丘。高楼敞亮使人明悟，眺望远景舒展长愁。过夜后瞻仰天华，以水藻浮萍荐祭前贤。四位先贤可并列五七之数，志向抱负恰好实现。仙人煮白石为食，至坚之物也能变柔。堆山始于第一筐土，山高极顶又何须忧虑。