题张学士仰宸楼卷王立道 · 明仙阁岧峣逼紫垣，兰台新赐出君恩。 江光夜共青藜照，山翠晴当锦帙翻。 盛事未论三万轴，多书欲问五千言。 碧山莫动焚鱼兴，紫诰黄麻宠正繁。 ♥ 0白话文译文高耸的楼阁直逼天宫的紫微垣，这兰台新得的赏赐全出自君王的恩典。夜晚江上的波光与读书的青藜灯火交相辉映，晴天时翠绿的山色映照着翻开的锦绣书卷。论及藏书之盛，暂且不提那三万卷轴；书籍众多，更想探问那五千言的玄奥。碧山之中莫要兴起归隐焚鱼的念头，因为紫泥诏书和黄麻圣旨的恩宠正浓。