下马坡

史谨 ·

危峰戴孤驿,微路挂绝顶。 萧萧林影交,惨惨日色冥。 经过必下马,同行不堪并。 虽云有骐骥,健步何由骋。 俯首视平川,落落深如阱。 顾兹间关际,岂不念乡井。 少憩嘉木阴,神魂觉苏醒。 松风萧瑟来,吹我衣裳冷。 缅想青云衢,默默徒延哽。

白话文译文

高高的山峰顶着一座孤零零的驿站,细窄的小路仿佛悬挂在绝顶之上。萧萧的树影交错重叠,惨淡的日光昏暗不明。经过这里的人必须下马,同行的人也不能并排行走。虽说有千里马,但健步如飞又怎能施展?低头俯视山下的平川,深深陷落如同陷阱一般。想到这艰难险阻的旅途,怎能不思念家乡?在清凉的树荫下稍作歇息,精神才渐渐苏醒。松风萧瑟地吹来,吹得我的衣裳透出寒意。遥想那通往青云的大道,只能默默无语,徒然哽咽。