寄静学蒋院判次韵
白发相如兴欲飘，毫端才气接神飙。
丹心捧日朝临殿，玉佩穿花午散朝。
为伴但知龙剑在，看山未惜马蹄遥。
醉来或坐溪边石，唤取东坡贮月瓢。
红叶纷纷槛外飘，忽惊庭树起商飙。
貂裘季子怀乡国，鹤发文翁老汉朝。
衣带卿云三岛近，梦回宾馆一身遥。
何时拂袖南归日，共醉安期海上瓢。
白话文译文
像我这样的白发文人，兴致像要飘飞起来，笔尖的才气直追天上的神风。怀着赤诚之心捧日上朝，清晨来到宫殿；腰佩玉饰穿过花丛，午后散朝归去。作为伴侣，只知道龙剑还在身边；为了看山，不惋惜马蹄走远。醉后有时坐在溪边的石头上，呼唤东坡，借来他贮月的酒瓢。红叶纷纷在栏杆外飘落，忽然惊觉庭中树木起了秋风。穿着貂裘的游子怀念故乡，白发如鹤的老翁在汉朝为官。衣带间萦绕着祥云，仿佛三仙岛近在咫尺；梦中回到旅馆，却只身远在他乡。什么时候才能拂袖南归，和你一起陶醉在安期生的海上酒瓢中？